“敦煌情緣--寧強(qiáng)x張大千 對(duì)畫展”在北京榮寶會(huì)藝術(shù)中心隆重開幕
嘉賓合影
2025年8月16日下午，由中國(guó)收藏家協(xié)會(huì)、北京榮寶會(huì)藝術(shù)中心主辦，敦煌絲路之美書畫院承辦的“敦煌情緣——寧強(qiáng)x張大千 對(duì)畫展”在北京榮寶會(huì)藝術(shù)中心隆重開幕。
在開幕式上，主辦方領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)收藏家協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)劉銘威先生，北京榮寶會(huì)創(chuàng)始人陳海林先生分別發(fā)表致辭；寧強(qiáng)教授的親朋好友：中國(guó)人民大學(xué)教授黃雋女士，北京浩天律師事務(wù)所高級(jí)合伙人云大慧女士，中國(guó)傳媒大學(xué)教授張婷婷女士，上海嘉一壁麟商務(wù)咨詢總經(jīng)理杜佳女士，全國(guó)文化大數(shù)據(jù)交易中心西部國(guó)際藝術(shù)品運(yùn)營(yíng)中心董事長(zhǎng)劉明昌先生，蘭州大學(xué)敦煌學(xué)博士瞿朝禎先生，北京外國(guó)語大學(xué)博士研究生卓志云先生，亞洲國(guó)際青年電影節(jié)/展AIYFF創(chuàng)始人、軒轅之風(fēng)國(guó)際友人俱樂部執(zhí)行主席單志單先生先后致辭分享；展覽作者、北京外國(guó)語大學(xué)藝術(shù)研究院院長(zhǎng)、教授、博士生導(dǎo)師寧強(qiáng)先生致感謝詞。
展覽開幕式由北京保利國(guó)際拍賣有限公司拍賣師蘭晨先生主持。來自全國(guó)各省市的100余位各界嘉賓出席了展覽開幕式。
北京保利國(guó)際拍賣有限公司拍賣師蘭晨先生主持展覽開幕式
中國(guó)收藏家協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)劉銘威先生致辭
劉銘威先生在致辭中提到：近年來，國(guó)家高度重視敦煌文化的保護(hù)、傳承與弘揚(yáng)，提出了一系列具有前瞻性和戰(zhàn)略性的倡議。強(qiáng)調(diào)要深入挖掘敦煌文化和歷史遺存蘊(yùn)含的哲學(xué)思想、人文精神、價(jià)值理念、道德規(guī)范等，推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。這不僅為敦煌文化的傳承指明了方向，也為廣大文化藝術(shù)工作者提供了廣闊的創(chuàng)作空間。
此次對(duì)畫展是一次非常有意義的藝術(shù)活動(dòng)。將張大千、寧強(qiáng)兩位藝術(shù)家的作品放在一起進(jìn)行對(duì)話，讓我們能夠更加直觀地感受到敦煌文化在不同時(shí)代、不同藝術(shù)家筆下的傳承與發(fā)展。通過這次展覽，我們可以看到敦煌藝術(shù)的博大精深和無窮魅力，也可以看到中國(guó)藝術(shù)家在傳承和弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化方面所做出的努力和貢獻(xiàn)。藝術(shù)是人類文明的重要組成部分，它能夠跨越時(shí)空的界限，連接不同的文化和心靈。
希望通過這次畫展，能夠激發(fā)更多人對(duì)敦煌文化的興趣和熱愛，讓更多的人了解敦煌、傳承敦煌文化。同時(shí)，也希望廣大藝術(shù)家能夠以此次展覽為契機(jī)，深入挖掘傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵，不斷探索和創(chuàng)新，創(chuàng)作出更多具有中國(guó)特色、中國(guó)風(fēng)格、中國(guó)氣派的優(yōu)秀藝術(shù)作品，為推動(dòng)中國(guó)文化藝術(shù)的繁榮發(fā)展做出更大的貢獻(xiàn)。
北京榮寶會(huì)創(chuàng)始人、展覽策展人陳海林先生致辭
陳海林先生在致辭中表示：當(dāng)張大千先生與寧強(qiáng)教授的畫作在敦煌祥云中相遇，這是對(duì)敦煌藝術(shù)跨越時(shí)空的對(duì)話！寧強(qiáng)教授不僅深諳敦煌學(xué)，更憑借多年在多國(guó)執(zhí)教的經(jīng)歷，擁有廣闊的跨文化視野。他將敦煌的神性、靈性與生活意趣巧妙融合，傾注于筆墨之間。他既繼承了張大千先生對(duì)傳統(tǒng)藝術(shù)的敬畏之心，又以獨(dú)到的藝術(shù)視角與創(chuàng)新手法，為敦煌藝術(shù)注入了全新的視覺表達(dá)。這正是本次“對(duì)畫展”的深層意義所在：讓經(jīng)典歷久彌新，讓創(chuàng)新扎根傳統(tǒng)。
在接下來為期十天的展覽中，這40余幅珍貴作品將在展廳中娓娓訴說寧強(qiáng)教授對(duì)敦煌的深情感悟。8月17日，寧強(qiáng)教授將與劉雙舟教授、唐花玲女士，帶來一場(chǎng)題為《敦煌藝術(shù)的繼承與創(chuàng)新》的“精彩三人談”！相信通過這場(chǎng)分享，大家能更深入地理解敦煌藝術(shù)的發(fā)展脈絡(luò)，感受到它躍動(dòng)的精神靈魂。我衷心希望大家在榮寶會(huì)的這段藝術(shù)旅程中，有所觸動(dòng)、有所收獲。
展覽作者、北京外國(guó)語大學(xué)藝術(shù)研究院院長(zhǎng)、教授、博士生導(dǎo)師寧強(qiáng)先生致感謝詞
寧強(qiáng)教授在感謝辭中說道：看到下面一張張熟悉的臉，我感到非常的開心，感謝大家來到展覽的現(xiàn)場(chǎng)，一起為敦煌藝術(shù)喝彩。這個(gè)展覽是我的一個(gè)心愿，這次來的嘉賓有學(xué)者、收藏家、藝術(shù)家等，大家都有各自的興趣和愛好。我本人大學(xué)期間20歲的時(shí)候有一個(gè)夢(mèng)想：就是去敦煌，我的風(fēng)格就是說干就干，看到敦煌美輪美奐的照片，感嘆世上還有這么個(gè)地方，到這個(gè)地方去是一輩子的享受，所以我大學(xué)畢業(yè)就去了敦煌工作。
后來又各種機(jī)緣巧合去了哈佛大學(xué)，走遍了全世界之后，我感覺還是中國(guó)好，所以我又回國(guó)工作了，先后在蘭州大學(xué)、首都師范大學(xué)和北京外國(guó)語大學(xué)工作。這一路走來，我一邊做敦煌學(xué)術(shù)研究，同時(shí)堅(jiān)持進(jìn)行創(chuàng)作，還做藝術(shù)金融、藝術(shù)品市場(chǎng)的研究。剛才有嘉賓好友致辭提到我橫跨了幾個(gè)領(lǐng)域。我也一直在想將來進(jìn)行安心的地方，我想過在日本北海道的小木屋，漫天白雪中畫面唯美，在那里進(jìn)行畫畫、著書，但是我發(fā)現(xiàn)在那里不會(huì)安心，可能幾天呆著很好，呆時(shí)間久了不行。我也想過在云南大理洱海畔做一個(gè)玻璃屋，每天在陽光燦爛的水岸邊，那樣的生活我感覺也非常好，但在這里我可能能呆幾天一個(gè)月，但是沒法呆一輩子，因?yàn)樾牟话病?/span>
最后，我確定的地方是敦煌，敦煌才是我的心頭所愛。因?yàn)闄C(jī)緣巧合，我找到了一個(gè)離敦煌莫高窟最近的地方——莫高鎮(zhèn)莫高村。這里緊挨莫高窟文物保護(hù)區(qū)。在莫高村，我找到了一個(gè)很理想的地方做我的工作室，我想在這個(gè)地方就可以心安。我可以在莫高村的工作室做創(chuàng)作、研究，也可以在那里接待朋友。在這里，不僅可以親近敦煌、親近古人，還可以傳承敦煌的千年文脈。在回到初心、回到夢(mèng)想開始的地方，我將再重新出發(fā)，開啟寧強(qiáng)2.0的新路程。我也歡迎朋友們到敦煌工作室找我聚會(huì)交流，一起來感受敦煌，弘揚(yáng)敦煌。
中國(guó)人民大學(xué)教授黃雋女士致辭
北京浩天律師事務(wù)所高級(jí)合伙人云大慧女士致辭
中國(guó)傳媒大學(xué)教授張婷婷女士致辭
上海嘉一壁麟商務(wù)咨詢總經(jīng)理杜佳女士致辭
全國(guó)文化大數(shù)據(jù)交易中心西部國(guó)際數(shù)字藝術(shù)品運(yùn)營(yíng)中心董事長(zhǎng)劉明昌先生致辭
蘭州大學(xué)敦煌學(xué)博士瞿朝禎先生致辭
北京外國(guó)語大學(xué)博士研究生卓志云先生致辭
亞洲國(guó)際青年電影節(jié)/展AIYFF創(chuàng)始人、軒轅之風(fēng)國(guó)際友人俱樂部執(zhí)行主席單志單先生致辭
寧強(qiáng)教授為嘉賓導(dǎo)覽介紹作品
寧強(qiáng)教授為嘉賓簽送畫冊(cè)
媒體采訪嘉賓
本次展覽共展出寧強(qiáng)教授三大敦煌主題系列：“敦煌圣人系列”“敦煌靈境系列”“敦煌靈貓系列”的油畫作品40余幅。其中，“敦煌圣人系列”中的《水月觀音》、《觀音菩薩》等多件作品，是寧強(qiáng)教授與張大千先生的藝術(shù)對(duì)畫之作，也是他致敬敦煌經(jīng)典，研究和傳承創(chuàng)新敦煌藝術(shù)的傾心之作，為本次展覽增添了獨(dú)特意義。
張大千先生系四川內(nèi)江人，是20世紀(jì)中國(guó)畫壇富有傳奇色彩的藝術(shù)大師，在張大千富有傳奇色彩的藝術(shù)生涯中，于1941年至1943年在敦煌進(jìn)行了為期2年7個(gè)月的“禮佛敦煌”系統(tǒng)性臨摹、研究，“禮佛敦煌”的作品可以說是其藝術(shù)的高峰。張大千是將敦煌石窟壁畫藝術(shù)傳播至國(guó)內(nèi)外的最重要人物之一。
寧強(qiáng)教授系四川樂山人，1983年四川大學(xué)畢業(yè)后到敦煌研究院工作，是改革開放以來最早到敦煌研究院工作的大學(xué)畢業(yè)生，在敦煌工作了7年多，1991年1月到美國(guó)哈佛大學(xué)攻讀藝術(shù)史博士，四十多年來持續(xù)研究敦煌，弘揚(yáng)敦煌，是國(guó)內(nèi)外最重要的敦煌學(xué)專家之一。同時(shí)，寧強(qiáng)教授長(zhǎng)期以敦煌為主題進(jìn)行書畫創(chuàng)作，表現(xiàn)手法涵蓋書法、水墨、古法壁畫、油畫等，尤其是近年來敦煌油畫系列作品，有著鮮明的藝術(shù)創(chuàng)新特色，對(duì)敦煌藝術(shù)的發(fā)展有著積極拓展。四川·敦煌·全國(guó)·海外，寧強(qiáng)教授與張大千先生二位四川人因“敦煌”產(chǎn)生了豐富關(guān)聯(lián)和想象力，構(gòu)建了一段值得敦煌藝術(shù)界關(guān)注的敦煌情緣佳話。
寧強(qiáng)教授“敦煌圣人系列”的《水月觀音》作品，取材于敦煌榆林窟第二窟西壁北側(cè)。張大千先生曾于1941-1943年敦煌之行時(shí)以傳統(tǒng)壁畫技法臨摹創(chuàng)作了《水月觀音》，于2017年中國(guó)嘉德秋拍上以1.012億元成交，是張大千的代表作之一。寧強(qiáng)教授以油畫手法再次臨摹創(chuàng)作《水月觀音》，色彩表現(xiàn)更加細(xì)膩、純凈，將他對(duì)敦煌文化、佛教藝術(shù)的理解融入到作品中，進(jìn)行了新的創(chuàng)作表現(xiàn)。兩位不同時(shí)期著名藝術(shù)家的《水月觀音》作品對(duì)畫呼應(yīng)交流，反映著敦煌文化藝術(shù)具有極強(qiáng)的傳承創(chuàng)新力。
“敦煌靈境系列”為寧強(qiáng)教授創(chuàng)作的《莫高窟與三危山對(duì)視》、《月牙泉幻象》、《常書鴻故居》等作品，兼具哲思、超現(xiàn)實(shí)和敦煌風(fēng)景、敦煌人文的心靈之境。
寧強(qiáng) 敦煌靈境系列《三危山與莫高窟》 布面油畫 101x106cm
“敦煌靈貓系列”是寧強(qiáng)教授首創(chuàng)，畫的不僅是在敦煌莫高窟等地生活的貓，也是寧強(qiáng)教授創(chuàng)造的哲理之貓。他賦予了“敦煌靈貓”這一全新的貓品種，多年來非常受各界朋友們的喜愛。此次展覽是“敦煌靈貓”為主題系列地進(jìn)行展覽和宣傳，意義非凡。
寧強(qiáng) 敦煌靈貓系列《敦煌靈貓·紅貓二》 布面油畫 105x155cm
展覽共展出11天，至8月26日結(jié)束。
藝術(shù)家簡(jiǎn)介
寧強(qiáng)教授，敦煌學(xué)家、藝術(shù)史家、著名畫家。哈佛大學(xué)藝術(shù)學(xué)博士，中國(guó)教育部特聘“長(zhǎng)江學(xué)者”，北京市“海聚工程”特聘專家。曾經(jīng)任教于美國(guó)耶魯大學(xué)、加州圣地亞哥大學(xué)、密西根大學(xué)、康尼迪格學(xué)院，先后為中國(guó)、韓國(guó)、日本的當(dāng)代藝術(shù)家策劃舉辦展覽20余人次?；貒?guó)后，受聘蘭州大學(xué)藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)、敦煌學(xué)研究所教授、博士生導(dǎo)師，并在北京首都師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院、歷史學(xué)院任教授、博士研究生導(dǎo)師多年。出版英文、中文研究著作、畫冊(cè)10余部/冊(cè)，發(fā)表英文、中文、日文論文60多篇?，F(xiàn)為北京外國(guó)語大學(xué)藝術(shù)研究院院長(zhǎng)、教授、博士研究生導(dǎo)師，北京靳尚誼藝術(shù)基金會(huì)學(xué)術(shù)委員，并榮獲“李可染藝術(shù)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”、“日中藝術(shù)家交流展(京都)優(yōu)秀作品獎(jiǎng)”。
展廳現(xiàn)場(chǎng)
部分展覽作品
寧強(qiáng) 《敦煌圣人》 書法
寧強(qiáng) 敦煌圣人系列《反彈琵琶》 布面油畫 110x156cm
寧強(qiáng) 敦煌圣人系列《西夏菩薩》 布面油畫 110x145cm
寧強(qiáng) 《敦煌靈境》 書法
寧強(qiáng) 敦煌靈境系列《莫高窟明月夜》 布面油畫 101x129cm
寧強(qiáng) 敦煌靈境系列《藍(lán)色月牙泉》 布面油畫 101x118cm
寧強(qiáng) 敦煌靈境系列《大漠詩(shī)意》 布面油畫 101x112cm
寧強(qiáng) 《敦煌靈貓》 書法
寧強(qiáng) 敦煌靈貓系列《敦煌靈貓·黑貓一》 布面油畫 110x126cm
寧強(qiáng) 敦煌靈貓系列《敦煌靈貓·黑貓二》 布面油畫 93x140cm
寧強(qiáng) 敦煌靈貓系列《敦煌靈貓·紅貓一》 布面油畫 101x155cm
